كانت تعمل بالإنجليزية

كانت تعمل طوال اليوم.

She's been working all day long.

كانت تعمل لدى شركتنا.

She used to work for our company.

إن العديد من الجماعات المتطرفة السلفية كانت تعمل في قطاع غزة لأعوام.

Various Salafi extremist groups have been operating in Gaza for years.

كانت تعمل سابقا في شركة أخرى، وانضمت في وقت لاحق ايلي الراسخ بعد أن فضت.

She formerly works in another company, and later joins in Eli's firm after they broke up.

ارمسترونغ سايدلي هي شركة بريطانية هندسية سابقة، كانت تعمل خلال النصف الأول من القرن 20.

Armstrong Siddeley was a British engineering group that operated during the first half of the 20th century.

وقد تم بناء ثلاثة أسراب اليونانية، التي كانت تعمل تحت قيادة سلاح الجو الملكي البريطاني.

Three Hellenic squadrons were built, which were operating under the command of the British RAF.

ولكن الشيء الذي لاحظته الحكومة هو أن بعض العصابات كانت تعمل بالتآمر مع عملاء في الشرطة الوطنية.

However, one thing that the Government observed was that some gangs were working in complicity with agents of the National Police.

لم يكن معنا اية بطاريات, لان جميع الاجهزة التي كانت معنا و اجهزة التصوير كانت تعمل بالطاقة الشمسية

Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.

كانت قفزتها الأولى في السماء عام 1959 وكونت نادي لهواة الهبوط بالمظلات في معمل النسيج حيث كانت تعمل.

She made her first jump in 1959 and created a Parachute Club at the textile mill where she worked.

اكتشف أحد المقربين من رجال الأعمال الذين كانت تعمل معهم في مجال العقارات جسدها ممدد على أرضية الحمام.

A business associate with whom she had been working in real estate discovered her body sprawled on the bathroom floor.

وتعكس هذه الاتجاهات مزيجاً من قوى السوق التكنولوجية والعالمية التي كانت تعمل على مدى العقدين الماضيين.

These trends reflect a combination of technological and global market forces that have been operating over the last two decades.

ولكن الأولوية المعطاة لتعزيز المصالح الوطنية كانت تعمل دوماً على تعويق العمل المتضافر الحقيقي، على الأقل حتى الآن.

But the primacy given to “advancing national interests” has always precluded real concerted action, at least until now.