قيمة إيجابية بالإنجليزية

تُـرى هل يكون هذا الأمر على درجة عظيمة من السوء، أم هل يحمل في طياته قيمة إيجابية؟

Will it really be such a bad thing, or might it hold some redeeming value?

فهناك علاقة إيجابية قوية في مختلف البلدان النامية بين خفض قيمة العملة والنمو الاقتصادي.

There is a strong positive relationship across all developing countries between currency undervaluation and economic growth.

وفي هذا السياق، ترى بولندا قيمة إيجابية في تقرير الفريق الرفيع المستوى المعنون "عالم أكثر أمناً: مسؤوليتنا المشتركة".

In this context, Poland assesses positively the report of the High-level Panel, “A more secure world: our shared responsibility”.

والقيمة المضافة لهذه الآلية في مكافحة الفساد قيمة بالغة، بالنظر إلى أن كثيراً من الدول قد تأثر بصورة إيجابية من برامج هذه الآلية.

The value-added of this mechanism in the fight against corruption is remarkable, as many States have been positively impacted through its programmes.