قيمة أعلى بالإنجليزية

قيمة أعلى للشركة حيث أسواقنا الرأسمالية تقدر القيمة المتزايدة.

Our capitalistic markets appreciate a growing value.

حيث يمثل الأولاد قيمة أعلى من الفتيات، إذ يبادر الأب بمبادلة ابنته في سبيل العثور على زوجة لولده.

For example, in Afghanistan, boys hold more ‘value’ than girls, thus sometimes, a father takes the initiative to exchange his daughter for a wife for his son.

ومع ارتفاع التكاليف فإن المنتجين الصينيين يسعون إلى تقديم قيمة أعلى وفرض المزيد من النفوذ على عملية صنع السياسات.

As costs surge, Chinese producers are seeking higher value, new niches, and more influence over policymaking.

وتيسير الإجراءات البيروقراطية يمكن أصحاب المشاريع من تركيز جهودهم على أنشطة ذات قيمة أعلى مثل تطوير المنتوجات والمبيعات.

By easing bureaucratic procedures, entrepreneurs are able to concentrate their efforts on higher-value activities such as product development and sales.

فعند نقطة الكتلة الحرجة تصل القيمة المتحققة من الخدمة أو السلعة إلى قيمة أعلى أو مساوية للمبلغ المدفوع لهذه الخدمة أو السلعة.

At the critical mass point, the value obtained from the good or service is greater than or equal to the price paid for the good or service.

والواقع أن مايريد مثال صادق للشركة الأميركية التي يمثل الربح بالنسبة لها قيمة أعلى من كل القيم الأخرى، بما في ذلك قيمة الحياة البشرية ذاتها.

Myriad is a true example of an American corporation for which profit trumps all other values, including the value of human life itself.