العربية → الإنجليزية
قائمة الأسئلة بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
قائمة الأسئلة المقدمة إلى حكومة اليمن
Questions submitted to the Government of Yemen
وترد في المرفق الثالث من هذا التقرير، قائمة الأسئلة المقدمة.
The list of questions submitted is set out in annex III to the present report.
38 - الرئيسة: دعت الوفد إلى تناول قائمة الأسئلة CCPR/C/83/L/GRC.
The Chairperson invited the delegation to address the list of issues (CCPR/C/83/L/GRC).
22- السيدة نياكاجا: قالت إن غابون، في ردودها على قائمة الأسئلة، ذكرت أنه أُنشئت لجنة مشتركة بين الوزارات لتفحص النصوص بحثا عما تنطوي عليه من تمييز.
Ms. Gnacadja said that, in its responses to the list of questions, Gabon had stated that an inter-ministerial committee had been established to examine texts for discrimination.