في الوقت الحالي بالإنجليزية

انه في تايوان في الوقت الحالي.

He's in Taiwan right now.

إن الدعم حاسم في الوقت الحالي.

Support is critical at this time.

لا للحرب، والسلام في الوقت الحالي

No to war, peace right now.

لكن في الوقت الحالي, اشكركم لكل ذلك

But for the time being, thank you for that.

وهناك في الوقت الحالي ثلاث مؤسسات مسجلة.

Three companies are currently registered.

وسوف يُعيِّن، في الوقت الحالي، منسق جديد.

Currently, a new coordinator is to be appointed.

صحيح أن الأمور سيئة للغاية في الوقت الحالي.

True, things are pretty ugly right now.

وهناك 17 مقعدا محجوزة للمرأة، في الوقت الحالي.

There are now 17 reserved seats for women.

والتقرير قيد الاستكمال النهائي في الوقت الحالي.

That report is now in the process of being finalized.

وقد تحسنت الحالة بصورة ملحوظة، في الوقت الحالي.

The situation has markedly improved now.

ولكن فلنترك هذه التساؤلات جانباً في الوقت الحالي.

But let us leave such questions aside for the moment.

ولكن الأمور في الوقت الحالي تسير في الاتجاه الخطأ.

For the moment, things are moving in the wrong direction.