فيه بالإنجليزية

أحب فيه صدقه.

I like him because he is honest.

فقدت ثقتي فيه.

I lost my trust in him.

فيه يكون خيك، فيه يكون جارك أو زميلك بالشغل.

He could be your brother, your neighbor or your co-worker.

وكل متاع خزف وقع فيه منها فكل ما فيه يتنجس واما هو فتكسرونه.

Every earthen vessel, into which any of them falls, all that is in it shall be unclean, and you shall break it.

وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم، وتسعَون فيه لمصالحكم؟

And the day for seeking livelihood.

نريد عالماً يستطيع فيه الشباب اختيار هويتهم وتُسمَع فيه أصواتهم.

We want a world where young people are free to seek their identity and where the voices of youth count.

وتشترك فيه أيضا نفس دول المنطقة تقريبا دعما لما ترى فيه مصالحها.

It also involves virtually the same States of the region acting in support of their perceived interests.

ملعون اليوم الذي ولدت فيه. اليوم الذي ولدتني فيه امي لا يكن مباركا.

Cursed is the day in which I was born: don't let the day in which my mother bore me be blessed.

متأصلين ومبنيين فيه وموطدين في الايمان كما علّمتم متفاضلين فيه بالشكر.

rooted and built up in him, and established in the faith, even as you were taught, abounding in it in thanksgiving.

وهما أيضا عنصران أساسيان لكفالة عالم يسود فيه العدل والاستقرار وتتوافر فيه الفرص.

They are also essential for a world of justice, opportunity and stability.

أصدرت النقابة الوطنية للتعليم الثانوي بيانا تندد فيه بتحويل الأساتذة تعسفيا جاء فيه:

The National Syndicate for Secondary Education issued a statement condemning the arbitrary transfer:

نريد عالماً لا يموت فيه الشباب قبل سن العشرين؛ ويتمكن فيه الشباب من القراءة، ويحصلون فيه على عمل لائق وبراتب لائق.

We want a world in which young people do not die before the age of 20; where young people are able to read and have decent work with a decent salary.