فكرة غامضة بالإنجليزية

والثانية غامضة، وهي فكرة القومية أو (الأمة).

The utility of the state is clear.

ولكن فكرة "سلامة النظام" هذه غامضة بعض الشيء ومن الصعب إخضاعها للاختبار.

But this “system integrity” idea is somewhat vague and difficult to test.

يدعي الراوي لإسماعيل أن لديه فكرة غامضة من الذين يعيشون في نوع من الاسر الثقافي والتي كذبت في بعض الطريق لكنه لا يستطيع تفسير مشاعره.

The narrator claims to Ishmael that he has a vague notion of living in some sort of cultural captivity and being lied to in some way but he can not explain his feelings.