ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

فكرة بسيطة بالإنجليزية

simple idea

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

إنها فكرة بسيطة وعملية، وهناك سابقة لهذه الفكرة.

This is a simple and practical idea, and there is a precedent for it.

يمكن أن تكون فكرة بسيطة: اكتب عن أكثر تجربة سيئة حدثت في طفولتك.

It can be a simple theme: Write about the most unfortunate experience in your childhood.

تَوصّل مشروع إجتماعي جديد إلى فكرة بسيطة توفر حلًا للمشكلة بتكلفة زهيدة.

A new social venture has come up with a simple idea to provide a cheap solution to the problem.

كانت فكرة بسيطة في عقول الكثير من الناس، و بالفعل، كان شعار قميص، والذي كان فعالًا في تلك اللحظة. ولكن انظر.

It was a naive thought in many people's minds, and it's true, it was just a t-shirt slogan that worked for the moment. But look.

فقط لإعطائكم فكرة بسيطة عن ذلك, قمت باعطائكم نجمة فى مركز الفكرة بالولايات المتحدة, الذى يقع فى لويس فيل, كنتاكى.

Just to give you a little perspective on this, I've given you a star at the intellectual center of the United States, which is right there in Louisville, Kentucky.

وضع دان كوديتسشك بعض مسامير الحديد على الربورت -- فكرة بسيطة جداً -- وهاهو الربورت الآن، يعبر فوق هذا الصلب -- تلك القضبان. بلا مشاكل!

Dan Koditschek put some steel nails -- very simple version -- on the robot, and here's RHex, now, going over those steel -- those rails. No problem!