فقط بواسطة بالإنجليزية

سوف تبقى معدات التوليد على الأرض، وتكون الجنيحات مدعمة فقط بواسطة الرياح.

Generating equipment would remain on the ground, and only the airfoils are supported by the wind.

شارة النهاية الأولى هي بواسطة سوبر بيفر وقد استخدمت للحلقات الثلاثة الأولى فقط من الموسم.

The first ending theme is by Super Beaver used for only the first three episodes of the season.

فقط لأخذ العلم: وصلنا البلاد بواسطة سيارة مدرعة ونحن الآن نرسم برفقة رجال مسلحين لحمايتنا.

Small detail: we arrived the country by armored car and we are painting with armed men around.

معظمهم نعرف عنه فقط بواسطة عملاته المعدنية التي سكها لنفسه، عدد كبير منها يوجد في أفغانستان والهند.

Most of them we know only by their coins, a great many of which are found in Afghanistan.

يتكاثر ال S. v. zetlandicus عادة في الشقوق و تجويفات المنحدرات المسكن الطبيعى يستخدم فقط بواسطة النموذج المرشح.

"S. v. zetlandicus" typically breeds in crevices and holes in cliffs, a habitat only rarely used by the nominate form.

إن جميع عمليات استغلال الموارد الطبيعية للإقليم التى تتم بواسطة شركات مغربية أو أجنبية لا يجب إدانتها فقط بل ومنعها.

Any exploitation of the Territory's natural resources by Moroccan or foreign companies must not only be condemned but also prevented.

حتى عام 2002, رعاية وتدريب رواد الفضاء كان محصورة على الحكومات فقط, إما بواسطة الجيش أو بواسطة وكالات الفضاء المدنية.

Starting in the 1950s up to 2002, astronauts were sponsored and trained exclusively by governments, either by the military or by civilian space agencies.

المشكلة أنه كان لدي نفس الاعتقاد السائد بين الناس عن المرض، كنت أعتقد أنه يصيب الذين يتعاطون المخدرات بواسطة الحقن فقط.

The problem is that I used to share the common opinion about this disease – I believed it only happened to those who used intravenous drugs.

دفاع الحدود يكون بواسطة الجيش فقط، بدون المستوطنات، سيكون هذا عبء ثقيل على الجيش، سواء من ناحية المال أو القوى البشرية.

The defense of the borders by the army alone, without the settlements, would place a very heavy burden on the army, both in terms of manpower and money.

وأضافت أن حكومتها تعتقد أن الإرهاب يرتكب لا بواسطة الذين يقومون بأعمال إرهابية فقط، وإنما أيضا بواسطة الذين يقدمون المأوى للإرهابيين.

Her Government believed that terrorism was committed not only by those who engaged in terrorist acts, but also by those who harboured terrorists.

بواسطة انتخابات نوفمبر تشرين الثاني الرئاسية، ومع ذلك، أدى كلان الترهيب للقمع من الأصوات الجمهوري وشخص واحد فقط صوتوا ليوليسيس غرانت.

By the November presidential election, Klan intimidation led to suppression of the Republican vote and only one person voted for Ulysses S. Grant.

روم مقنع أو ذاكرة قراءة فقط مقنعة (بالإنجليزية: (Mask ROM (MROM) هي نوع من ذاكرة القراءة فقط تجرى برمجتها بواسطة دارة متكاملة يصنعها المنتج وليس المستخدم.

Mask ROM (MROM) is a type of read-only memory (ROM) whose contents are programmed by the integrated circuit manufacturer (rather than by the user).