فعل كبيرة بالإنجليزية

وما لم يتم فعل ذلك يُخشى أن تقع أزمة إنسانية كبيرة.

Without such action, a fully-fledged humanitarian crisis was possible.

6 - ولقد لقي إطلاق الحوار الوطني دعاية كبيرة وأثار ردود فعل متباينة.

The launch of the national dialogue process has received much publicity and sparked mixed reactions.

الآن لكي نتأكد أن ذلك لم يكن أي رد فعل للذبابة لومضة ضوء تراها, قامت سوزانا بمثال بسيط لكنها تجربة مؤثرة صحيحة إلى درجة كبيرة.

Now to make sure that this was no reaction of the fly to a flash it could see, Susana did a simple but brutally effective experiment.

الناس سوف ينظرون الى المقاعد ويقولون انها كبيرة جدا ويصعب ابتلاعها, اذا هذا لم يجعلني أشعر بتحسن من يمكنه فعل ذلك أنتم تعلمون، ماذا يمكنه أن يحصل

People would look at these and say, "Man, this thing is so big and so hard to swallow. If this doesn't make me feel better, you know, what possibly could?"

الآن لنأخذ في الإعتبار الآتي: متلازمة الإضطراب ما بعد الصدمة هي ردّة فعل على اضطراب بلغ أكثر ممّا يجب، مما يتسبب للمصاب في معاناة كبيرة لا داعي لها.

Now consider this: post-traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering.

وهناك العديد من الحيوانات المختلفة التي تستطيع القيام بذلك. هناك قناديل البحر، هناك الحبار، هناك مجموعة كبيرة مختلفة من القشريات. حتى ان هناك سمكة تستطيع فعل ذلك.

And there are a lot of different animals that can do this: There's jellyfish, there's squid, there's a whole lot of different crustaceans, there's even fish that can do this.