ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

فرصة القتال بالإنجليزية

fighting chance

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

وتشكل كرة القدم فرصة لمعايشة الإثارة التي يبثها القتال في النفس، من دون المخاطرة بأكثر من بضع عظام مكسورة.

Football is an opportunity to experience the thrill of combat, without risking much more than a few broken bones.

يمكن لرئيسة النادي اختيار نادي آخر كخصم وتحديد تاريخ ووقت التحدي.يمكن لجميع أعضاء النادي الانضمام إلى القتال، وبالتالي تكون فرصة كسب التحدي وسرقة الكأس (إن وجد) من النادي الخصم أكبر.

All the Club members can join the club fight, thus have a better chance to win the fight and steal a trophy (if any) from the opponent Lady club for extra bonuses.