عولمة بالإنجليزية

عولمة العدالة

The Globalization of Justice

عولمة الأخلاق

The Globalization of Ethics

عالم بلا عولمة

A De-Globalized World?

عولمة مجلس الأمن

Globalizing the Security Council

عولمة الأمن الأوروبي

Globalizing European Security

عولمة حلف شمال الأطلسي

Globalizing NATO

عولمة البحث والتطوير: من الشمال

Globalization of R&D: From the North

عولمة البحث والتطوير: من الجنوب

Globalization of R&D: From the South

بل كانت أيضاً ثورات أفكار ــ عولمة الاحتجاج كاستراتيجية.

They were also revolutions of ideas – the globalization of protest as a strategy.

ومع عولمة رأس المال فلابد أيضاً من عولمة معايير العمل الأساسية.

As capital is globalized, so basic labor standards should be global.

أننا نتردد في تبني عولمة ثقافة الديمقراطية، لأننا مشتركون في -- أننا نقترن بإعتناق عولمة قيمنا -- مع المتطرفين.

That we have a hesitation in espousing the universality of democratic culture because we are associating that -- we associate believing in the universality of our values -- with extremists.

كما تم تشخيص شتى عوامل العرض والطلب، إلى جانب السياسات، بوصفها عوامل مهمة تفسر سبب عولمة أنشطة البحث والتطوير والأماكن التي تجري فيها عولمة هذه الأنشطة.

Various supply and demand factors, along with policies, were identified as important explanations to why, and in what locations, the globalization of R&D takes place.