العربية → الإنجليزية
عنه بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
أخبروني عنه.
They told me about it.
احكِ لي عنه.
Tell me about him.
أنا أتحدث عنه.
I'm talking about it.
* مفرج عنه مؤقتا.
* On provisional release.
ما الذي تتحدث عنه؟
What're you talking about?
ما الذي تحدّثت عنه؟
What did you talk about?
تنكب عنه. لا تمر به. حد عنه واعبر.
Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on.
لا أحد يريد التحدث عنه، وكلما كان الحديث عنه أقل كلما تعلقت فى الداخل.
No one wants to talk about it, and the less you talk about it the more you have it.
« يسبحون الليل والنهار لا يفترون » عنه فهو منهم كالنفس منا لا يشغلنا عنه شاغل.
Nor cease to endeavour praising Him night and day.
واما الثاني فيعمله محرقة كالعادة فيكفّر عنه الكاهن من خطيته التي اخطأ فيصفح عنه.
He shall offer the second for a burnt offering, according to the ordinance; and the priest shall make atonement for him concerning his sin which he has sinned, and he shall be forgiven.
ومن الجميل جدًا إستخدام الموضوع في النقاش, والمحاضرة عنه إنتاج الأفلام عنه, وكل شيء
It's very nice for discussion, discourse, making films and everything.
مضحك كما يبدو، ابحث عنه واقرا عنه الأن حقيقة لو تكلمنا عنه قبل هذا الخلاف كنت لأقول ان هذا قد يكون حقيقة
As funny as it sounds, articulating it now and reading about it -- actually, if we had talked about it before this controversy, I would have said, "That's kind of true."