ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

علي مراحل بالإنجليزية

in stages

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

أنا أتحدث بالضبط عن حقيقة ان النوم والعمل يستندان على مراحل, و المرحلة تعتمد علي حدث.

I'm talking specifically about the fact that sleep and work are phased-based, or stage-based, events.

ويتراوح ذلك بين أبسط أنواع التعليم، وهو المقدرة علي القراءة والكتابة وفرصة الاستمرار في الدراسة وإمكانية الوصول إلى مراحل التعليم المتقدمة، بما في ذلك الوعي بقضايا الحياة التي تواجه المرأة.

This ranges from the most basic ability to read and write, and the opportunity to stay in school, to having access to advanced education, including education in the issues of life women face.