عدة أشهر بالإنجليزية

ويجري التدريب في هذه المواقع منذ عدة أشهر.

The training at these locations has been proceeding for several months.

وبعد عدة أشهر سيجري استعراض تنفيذ المعايير.

In a few months the standards implementation review will take place.

فقد خدم كرئيس للوزراء عدة أشهر أثناء العام 1999.

After all, he served as prime minister for several months in 1999.

بعد انقطاع دام عدة أشهر, قرر فؤاد مواصلة التدوين.

After a hiatus of few months, Fouad decided to continue blogging.

وأثناء عدة أشهر من الاضطرابات قُـتِل حوالي مائتي إنسان.

During several months of unrest, roughly 200 people were killed.

ولكن بعد عدة أشهر تلقيت تحرشات جنسية عن طريق رسائل الجوال.

Messages of a sexual nature, propositions, all obscene.

السارين يتحلل بعد فترة تتراوح بين عدة أسابيع إلى عدة أشهر.

Sarin degrades after a period of several weeks to several months.

استمر الفريق عدة أشهر، وكان على عداء مع فريق لا ريسيستانس.

The team lasted several months, and feuded with La Résistance.

ولن تفضي قمة واحدة إلى اتخاذ قرارات تستغرق عدة أشهر للتحضير.

One summit will not result in decisions that take months to prepare.

بداية التأثير بطيئة وقد يتطلب عدة أشهر للوصول إلى الاستجابة السريرية.

The onset of action is slow and it may require several months to achieve clinical response.

وبعد عدة أشهر من الحصار، أرسلت المدينة مبعوثين إلى روما لطلب المساعدة.

After holding out for several months, Saguntum sent envoys to Rome asking for assistance.

تم ايقاف تصنيع ماكس بعد عدة أشهر من إطلاقه بسبب المبيعات الضعيفة في اليابان.

The MAX was discontinued months after its introduction, because of poor sales in Japan.