طلب اجتماع بالإنجليزية

ويجوز للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان أيضا طلب عقد اجتماع خاص مع اللجنة().

National human rights institutions may also request a private meeting with the Committee on the Rights of the Child.20

أن يحيل طلب الكويت المتعلق بإرجاع وثائق سرية إلى اجتماع غير رسمي للفريق العامل كي يُنعم النظر فيه.

To refer the request of Kuwait for the return of confidential documents to an informal meeting of the Working Group for further consideration.

وفي حالة ما إذا طلب مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف تنقيح منهجية معتمدة، لا يجوز لأي نشاط من أنشطة مشاريع آلية التنمية النظيفة استخدام هذه المنهجية.

In the event that the COP/MOP requests the revision of an approved methodology, no CDM project activity may use this methodology.

4 - بناء على طلب اللجنة، دعت الشعبة الإحصائية فريق الخبراء العامل المخصص المعني بإحصاءات الطاقة إلى عقد اجتماع له في الفترة من 23 إلى 25 أيار/مايو 2005.

Following the request of the Commission, the Statistics Division convened the ad hoc expert working group on energy statistics from 23 to 25 May 2005.

وساهم الدكتور دونالد هايسل، مدير البحوث بالمركز، بورقة طلب منه إعدادها عن ”أنشطة مركز دراسات الهجرة“ في اجتماع عام 2003 المعقود في 15-16 تشرين الأول/أكتوبر بمقر الأمم المتحدة.

Dr. Donald Heisel, the CMS director of research, contributed an invited paper on “Activities of the Center for Migration Studies” for the 2003 meeting, October 15-16, at UNHQ.