طريق الشحن بالإنجليزية

وكان تحديد رسوم تعديل المستودع يتم عن طريق مؤتمرات الشحن، ليتم تطبيقها لفترة معينة على طريق تجارة معين.

BAF charges used to be determined by Carrier Conferences to be applicable for a certain period on a certain trade route.

وعولجت مشكلة الحطام البحري من سفن الشحن التجاري عن طريق مساعدة البلدان على وضع ترتيبات لإدارة نفايات السفن.

Ship-based marine debris from commercial shipping has been addressed by assisting countries to put in place arrangements to manage ships' waste.

وقد تم هذا عن طريق منح كيان من الكيانات التجارية إعفاء من دفع رسم التفتيش قبل الشحن الذي كان ينبغي أن يدفع إلى الحكومة.

Table 6 Import duty and sales tax paid between 1 January 2004 and 30 April 2005 (United States dollars)

في الولايات المتحدة، عملت الحكومة على تعزيز صناعة شركات الطيران ـ إلى حد كبير عن طريق شراء خدمات الشحن من شركات الطيران الخاصة.

In the US, government fostered the airline business – largely by buying cargo services from private airlines.

وبلغت المصاريف الإضافية التي يتحملها قطاع التجارة الداخلية 000 800 66 دولار، بسبب تكاليف الشحن الإضافية والشراء عن طريق الوسطاء أساسا.

In domestic trade, the embargo has increased costs by $66.8 million, mostly as a result of using middlemen for shipping and purchases.

أما إذا استوردت السلع عن طريق الشحن، فإنها تودع في خزانة حفظ الأشياء الثمينة لحين قدوم ممثل الجهة المرسل إليها، وبعد ذلك تفحصها الجمارك بحضوره.

If the goods arrive as cargo they are locked in the Valuables Cage until the arrival of the consignees' agent when they are examined by Customs in his presence.

الهجوم المتجدد على الدنمارك تهدد مصالح الدول الشحن الرائدة انجلترا والجمهورية الهولندية، الذين كانوا أفضل وجه عن طريق الحفاظ على منطقة بحر البلطيق منقسمة سياسيا.

The renewed attack on Denmark threatened the interests of the leading shipping nations of England and the Dutch Republic, who were best served by keeping the Baltic region politically divided.