صلاة بالإنجليزية

صلّى النّاس صلاة الغائب لسامي.

A funeral prayer in absentia was held for Sami.

صلاة لحبقوق النبي على الشجويّة

A prayer of Habakkuk, the prophet, set to victorious music.

صلّى سامي صلاة الظّهر مع فاضل.

Sami performed the noon prayer with Fadil.

صلّى سامي صلاة العصر خلف فاضل.

Sami performed the afternoon prayer behind Fadil.

عادة ما يحضر سامي صلاة الجماعة.

Sami usually performs prayers in congregation.

‎التفت الى صلاة المضطر ولم يرذل دعاءهم‎.

He has responded to the prayer of the destitute, and has not despised their prayer.

الرب بعيد عن الاشرار ويسمع صلاة الصدّيقين.

Yahweh is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.

« فصلِّ لربك » صلاة عيد النحر « وانحر » نسكك.

So serve your Lord with full dedication and sacrifice.

« إنا سخرنا الجبال معه يسبحن » بتسبيحه « بالعشيّ » وقت صلاة العشاء « والإشراق » وقت صلاة الضحى وهو أن تشرق الشمس ويتناهى ضوءُها.

We subjugated the chiefs ( of tribes ) to struggle day and night with him,

« وله الحمد في السموات والأرض » اعتراض ومعناه يحمده أهلهما « وعشيا » عطف على حين وفيه صلاة العصر « وحين تظهرون » تدخلون في الظهيرة وفيه صلاة الظهر.

For His is the praise in the heavens and the earth, -- and at nightfall and the time of noon.