ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

صديق قديم بالإنجليزية

old friend

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

وإن الرئيس المنتخب حديثا لسري لانكا، ماهيندا راجاباكسي، صديق مخلص قديم للشعب الفلسطيني.

The newly elected President of Sri Lanka, Mahinda Rajapakse, has been an abiding friend of the Palestinian people.

نحن نعرف السيد دي سوتو حق المعرفة؛ فهو صديق قديم ولديه سنوات طويلة من الخبرة في خدمة الأمم المتحدة، وإننا نعقد عليه آمالاً كبيرة.

We know Mr. De Soto very well; he is an old friend. He has many years of experience in the service of the United Nations, and we have high hopes for him.