العربية → الإنجليزية
صباح الخير بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
صباح الخير.
Good morning!
صباح الخير, أيها الطبيب!
Good morning, doctor!
مرحباً, توم. صباح الخير.
Hello, Tom. Good morning.
صباح الخير، أيها النوّام.
Good morning, sleepy head.
صباح الخير. اسمي ديفيد روز.
Good morning. My name is David Rose.
حسناً، صباح الخير سيداتي سادتي
Well, good morning ladies and gentlemen.
صباح الخير. إنهُ وقت الإستيقاظ.
Good morning. It's time to wake up.
صباح الخير, أيها السيدات والسادة!
Good morning, ladies and gentlemen!
صباح الخير, اليوم لدينا طقسُ جميل.
Good morning. We have good weather today.
صباح الخير. كيف حالكم؟ كان يوم عظيم، ألا تعتقدون؟
Good morning. How are you? It's been great, hasn't it?
فيقول: "عندما قالت 'صباح الخير' تعرفت على اللكنة الفايفية.
He says, "You see, when she said, 'Good morning,' I picked up her Fife accent.
صباح الخير للجميع. وأشعر -- أولاً، إنه أمر رائع أن أكون هنا خلال الأيام القليلة الماضية.
Good morning everyone. First of all, it's been fantastic being here over these past few days.