ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

صاحب البيانات بالإنجليزية

data owner

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

وتفيد البيانات التي قدمها صاحب الشكوى إلى سلطات الهجرة السويدية بأنه لم يشغل منصباً كبيراً في الحزب.

From what he told the Swedish immigration authorities, he did not hold a leading position within the party.

4-7 وتؤكد الدولة الطرف أن إدانة صاحب البلاغ تقوم قبل كل شيء على تقدير مصداقيته وعلى البيانات التي أدلى بها أمام المحكمة.

4.7 The State party maintains that the author's conviction is based first and foremost on the assessment of his credibility and the statements he made to the Court.