صاحب الأصول بالإنجليزية

ولهذه الأسباب، قامت المحكمة، في 26 كانون الثاني/يناير 1996، بعقد جلسة لم يحضرها صاحب البلاغ، مع أنه أُخطر بها حسب الأصول.

For these reasons, on 26 January 1996, the court held a hearing at which the author, albeit duly summoned, did not appear.

3-1 يدعي صاحب البلاغ انتهاك حقه في التمتع بحماية القانون على أساس من المساواة دون تمييز، وحقه في محاكمة وفق الأصول القانونية.

3.1 The author alleges a violation of his right to equal protection of the law without discrimination and of his right to due process of law.

ولم يطالب صاحب المطالبة الفلسطيني بتعويض عن المطبعة والأصول الثابتة الأخرى للمشروع التجاري لاعترافه بأن صاحب الرخصة الكويتي كان مالك هذه الأصول.

The Palestinian claimant did not claim for the printing press and other fixed assets of the business as he acknowledged that the Kuwaiti licence holder was the owner of these assets.