شيء مثل بالإنجليزية

لمَ هو غاضب على شيء مثل هذا؟

Why is he angry about something like that?

لماذا هو غاضب بسبب شيء مثل ذلك؟

Why is he angry about something like that?

إنها حقاً استثنائية للعثور على شيء مثل هذا.

It's really extraordinary to find something like this.

هذا كتصميم شيء مثل مايا يمكن استخدامها من عمر ثماني سنوات.

You know, this is almost like designing something like Maya that an eight-year-old can use.

"ماذا يمكن أن يعني التأكيد على أن ليس هناك شيء مثل الطبيعة؟".

"What else could it mean to assert that there is no such thing as nature?".

وهي شيء مثل الشعور بالألم او رؤية اللون الأزرق المألوف, وما إلى ذلك.

There is something that it is like to feel pain, to see a familiar shade of blue, and so on.

وفي ثلاثة ابعاد تستطيع ان تكون شيء مثل كرة بوكي, كل منهم له كل خصائص لا تصدق.

And if you make a three-dimensional structure, like a buckyball, they have all sorts of incredible properties.

ففي السياسة الدولية، كما هي الحال في التعليم، لا يوجد شيء مثل الرعاية بالوكالة.

In international politics, as in education, there is no such thing as care by proxy.

ولكن عندما نظرت إلى صور خطوبة صديقي تذكرت بوضوح إنه مازال هناك شيء مثل الطبقية.

However, looking at a friend's engagement photos I was distinctly reminded that there is still such a thing as class.

إذن كمصممة أزياء، دائما ما أميل إلى التفكير في مواد شيء مثل هذا، أو هذا، أو ربما هذا.

So as a fashion designer, I've always tended to think of materials something like this, or this, or maybe this.

ولكن رؤية شيء مثل الحاسوب بسعر مئة دولار هو أمر مذهل، لأن.. برنامج التدوين نفسه بسيط جدا.

But to see something like the $100 computer is amazing, because it's a -- blogging software is simple.

ومركز المشكلة سوف يكبر ويكبر وسوف يبدأون الدمج ونستطيع تخيل شيء مثل مناطق الموت في العالم, المحيط الساحلي

And dead zones will get bigger and bigger and they'll start to merge, and we can imagine something like the dead-zonification of the global, coastal ocean.