شهر فبراير بالإنجليزية

حتى شهر فبراير الماضي

And just this past February,

وأطلق سراح نيلسون مانديلا من سجنه في شهر فبراير/شباط 1990.

Nelson Mandela was released in February 1990.

وفي شهر فبراير/شباط منحتني السلطات الألمانية تأشيرة الدخول.

In February, the German authorities granted me an entrance visa.

في شهر فبراير/شباط انخفضت الصادرات الصينية بنسبة تزيد عن 25%.

In China, exports fell by more than 25% in February.

في شهر فبراير 2005 أعاد الناخبون ثاكسين إلى السلطة بأغلبية ساحقة.

Voters overwhelmingly returned Thaksin to office in February 2005.

في شهر فبراير من عام 1967, أجرى فريمان آخر جراحة له على هيلين مورتنسين.

In February 1967, Freeman performed his final surgery on Helen Mortensen.

يوليو أحر أشهر العام بمتوسط درجة حرارة 17°م، في حين أبردها هو شهر فبراير.

The warmest month of the year is July, with an average temperature of, whereas the coldest month is February.

وفي أوائل شهر فبراير عام 1941، تمت إعادة صياغة قانون حفظ الأمن لعام 1925 بالكامل.

In early February 1941, the Security Preservation Law of 1925 was completely re-written.

ويقول أحدث تقييم سنوي للتهديدات والذي أصدرته جمعية الاستخبارات في شهر فبراير/شباط الماضي: "..

Indeed, US intelligence experts believe that Al Qaeda already is badly fragmented and in no position to openly challenge American interests.

قام مترجمي الأصوات العالمية بنشر تحديات وفوائد تعلم اللغة الفرنسية في شهر فبراير/شباط الماضي.

Global Voices translators weighed in a month ago on the challenges and the benefits of learning French.

وبطلب من الحكومة البلغارية، وافق المجلس الأعلى للمحكمة على مراجعة القضية قبل نهاية شهر فبراير.

At the request of the Bulgarian government, the Court’s Grand Chamber agreed to review the matter before the end of February.

في شهر فبراير/شباط 1984، وفي مواجهة ورطة عميقة، قررريغان امتثالاً لنصيحة نائبهجورج بوشالأب الخروج من لبنان.

In February 1984, facing a quagmire, Reagan acceded to Vice President George H.W. Bush’s recommendation to get out of Lebanon.