شرق أوروبا بالإنجليزية

الثبات على المسار في شرق أوروبا

Staying the Course in Europe’s East

توزّعت السلاف شرق أوروبا الشرقية في اتجاهين.

The East Slavs flooded Eastern Europe in two streams.

55/113- حالة حقوق الإنسان في أجزاء من جنوب شرق أوروبا

55/113. Situation of human rights in parts of South-Eastern Europe

56/172 - حالة حقوق الإنسان في أجزاء من جنوب شرق أوروبا

56/172. Situation of human rights in parts of South-Eastern Europe

بحلول صيف عام 1989 حصلت شعوب شرق أوروبا على المزيد من الحرية.

By the summer of 1989, East Europeans were given more degrees of freedom.

فكان لكل ذلك أعظم الأثر على المواقف الشعبية في بلدان شرق أوروبا.

This has had an enormous impact on public attitudes in Eastern Europe.

نهر بروت (بالرومانية: Prut) يبلغ طوله 953 كم ويجري في شرق أوروبا.

The Prut (also spelled in English Pruth;, ) is a long river in Eastern Europe.

وقدمت كوبا والاتحاد السوفيتي وعدد من دول شرق أوروبا المساعدات الطبية.

Cuba, the Soviet Union, and a number of East European countries provided medical assistance.

وسوف تكون استراتيجية جديدة يجري إعدادها لجنوب شرق أوروبا جاهزة للتنفيذ.

A new strategy under way for South-Eastern Europe will be ready for implementation.

هاورد يحب مقولة يهود شرق أوروبا " الفجل بالنسبة ليرقة الفجل, هو العالم "

Howard loves the Yiddish expression "To a worm in horseradish, the world is horseradish."

وعرفت التدفقات إلى جنوب شرق أوروبا زيادة سريعة أيضا بقيادة رومانيا وبلغاريا.

Led by Romania and Bulgaria, flows to South-East Europe also grew fast.

18 - يؤكدون من جديد استعدادهم لمواصلة التعاون بين عملية التعاون في جنوب شرق أوروبا وغيرها من المبادرات الإقليمية، لا سيما ميثاق تحقيق الاستقرار في جنوب شرق أوروبا.

Reaffirm their readiness to continue cooperation between the SEECP and other regional initiatives, and the Stability Pact for South-Eastern Europe in particular.