شاشة التلفزيون بالإنجليزية

بين فترات الدعاية المكررة على شاشة التلفزيون، وقالت:

Between one commentary and another about a rerun of a soap opera on TV, she said:

ما الذي يحدث على شاشة التلفزيون؟ لقد طفح كيلي من برامج التلفزيون.

What’s going on the TV. I am fed up with their programs.

بث الفيلم الوثائقي على شاشة التلفزيون الروسي في الفترة من يناير إلى مارس 2004.

The documentary aired on Russian television from January to March 2004.

وقد أظهر المقراب مجرة جديدة كل دقيقة، يتفحصها المراقبون من مشاهدتها عبر عرضٍ على شاشة التلفزيون.

The telescope displayed a new galaxy each minute, with observers checking the view on a television screen.

لقد حصلت على العديد من الرعاة و الكثير من المال و مئات المقابلات و أكون على شاشة التلفزيون! أعتقدت

I may get many sponsors, a lot of money, tons of interviews, and be on TV!" I thought.

هناك تذهب. الوزراء 70، المستشارين الرئاسيين 114 -- بالمناسبة، الذين لا يرون الرئيس، إلا على شاشة التلفزيون،

There you go. 70 cabinet ministers, 114 presidential advisers, by the way, who never see the president, except on television.

و صدقوا ام لا كان ذلك العرض الاول على شاشة التلفزيون الصيني الذي يسمح للمضيف بأن يعبّر عن دواخله دون قراءة نصوص معتمدة

And believe it or not, that was the first show on Chinese television that allowed its hosts to speak out of their own minds without reading an approved script.

الآن هذه المرة على شاشة التلفزيون لديك "بونانزا"، لا تنسى، لديك "جنسموك" لديك "اندي غريفيث" لديك معارض محلية تخص الرفاهية.

Now this time on TV you have "Bonanza," don't forget, you have "Gunsmoke," you have "Andy Griffith," you have domestic shows all about comfort.

على أية حال، قبل ثلاثين عاماً خلت، اجتمع عدد منا في جناح بأحد الفنادق لمشاهدة مقابلة أجراها معه على شاشة التلفزيون لاري كنج.

Nonetheless, 30 or so years ago, a number of us gathered in a hotel suite to watch him being interviewed on television by Larry King.

الآن، قد تكون رأيت مثل هذا الفيديو على شاشة التلفزيون كثيراً، وإنه يخوف كثيرًا، وأعتقد أنه يعطي انطباعاً خاطئاً عن أسماك القرش.

Now, you've seen video like this on TV a lot, and it's very intimidating, and I think it gives the wrong impression about sharks.

فوقفت عندما جاء دوري، وقلت: "لماذا الشخصيات النسائية على شاشة التلفزيون ينبغي دائما أن تكون جميلة، حلوة، بريئة وكما تعلمون، داعمة؟

So when it was my turn, I stood up and said, "Why [do] women's personalities on television always have to be beautiful, sweet, innocent and, you know, supportive?

الإسلام منتشر بقوة من خلال بناء المساجد، الوعظ على شاشة التلفزيون الوطني، الاعتراف الرسمي بالمهرجانات الإسلامية، والدعم من العالم العربي.

Islam is also strengthened by the construction of mosques, preaching on national television, official recognition of Muslim festivals, and support from the Arab world.