ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

سوف يكون بالإنجليزية

will be

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

سوف يكون في البيت غداً.

He will be at home tomorrow.

سوف يكون للسد استخداماته.

The dam will have its uses.

سوف يكون الطريق طويلاً وشاقاً.

The road will be long.

ما سيحدث لاحقا سوف يكون حاسما.

What happens next is crucial.

سوف يكون عندنا الكثير من الطعام.

We'll have plenty of food.

وغداً سوف يكون النشاز أكثر صخبا.

And tomorrow the cacophony will be even louder.

وإلا فإن الألم سوف يكون متبادلا.

Otherwise, the pain would be mutual.

ولكن هذا التوجه سوف يكون معقداً.

But that approach would be complicated.

إن فصل سكان العراق سوف يكون مؤلماً.

Separating Iraq’s populations would be painful.

إن عامنا هذا سوف يكون كئيباً قاتماً.

This year will be bleak.

سوف يكون عندهم أسئلة أكثر كثيرا عننا.

They're going to have a lot more questions than we do.

وأعتقد أنه سوف يكون رئيس وزراء ممتازا.

I think he will make a good prime minister.

كلمات وعبارات ذات صلة