ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

سمك بالإنجليزية

fish

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

سمك من فضلك.

Fish, please.

سمك مقلي أعده الطلاب.

Typical fried fish prepared by the students.

في هذه البركة الكثير من سمك الشبوط.

This pond has a lot of carp.

او كلم الارض فتعلمك ويحدثك سمك البحر.

Or speak to the earth, and it shall teach you. The fish of the sea shall declare to you.

نقتل تقريباً مئة مليون سمك قرش في كل عام

We kill about 100 million sharks a year.

ثلاث أطنان من سمك الأنشوفة في خليج ميجلونيس

Three tons of anchovies found stranded on the Mejillones bay

وبدأ صيد سمك الرنجة في خليج موراي عام 1819.

Herring fishing started in the Moray Firth in 1819.

ثُلث وزن سمك القرش المُتشمس وهي مليئة بالزيت

A third of the size of the basking shark is their liver, and it's full of oil.

أما الأسماك الأكثر شعبية فتضم سمك السلمون وسمك القد.

The most popular fish include salmon and cod.

يوم 13 مارس 2004، تم العثور على نوع نادر من سمك القرش، هو سمك القرش كبير الفم megamouth، على الشاطئ غابانغ.

On 13 March 2004, a specimen of the rare and unusual species of shark, megamouth shark, was washed ashore on Gapang beach.

ويتفاوت سمك المنتجات المسطحة من 10 إلى 200 ملم، بينما يتراوح سمك المنتجات المسطحة المدرفلة الرقيقة ما بين 1 و10 ملم.

Plate products vary in thickness s from 10 mm to 200 mm, and thin flat rolled products from 1 mm to 10 mm.

ويحضر حساء زعانف سمك القرش الاصلي أو اليخنة من زعانف سمك القرش التي يتم الحصول عليها من أي نوع من مجموعة اسماك القرش.

==Preparation==Genuine shark fin soup or stew is made with shark fins obtained from any of a variety of shark species.

كلمات وعبارات ذات صلة