ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

سفر بالإنجليزية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

الطيران أسرع وسيلة سفر.

Flying is the quickest method of travelling.

'1' إعداد وثيقة سفر أو هوية مزورة؛

(i) Producing a fraudulent travel or identity document;

سفر الممثلين (نقصان: 700 141 دولار)

Travel of representatives (decrease: $141,700)

كما ذكرت في التوراة في سفر المكابيين.

Cyrene is also mentioned in the New Testament.

تفاوتت ردود فعل المغردين حول سفر معاذ.

The Twittersphere reaction was mixed.

وحي على نينوى. سفر رؤيا ناحوم الالقوشي

An oracle about Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.

(أ) سفر الموظفين، بواقع 8,2 مليون دولار؛

(a) Travel of staff, by 2.8 million dollars;

ولا تصدر جوازات سفر منفصلة للأبناء القصَّر.

Minor children are generally not issued separate passports.

فكل مسافر ملزم بحمل جواز سفر أو وثيقة سفر ساريين.

Every traveller must be in possession of a valid passport or a travel document.

كانوا يسمونهم بالأتراك بسبب حملهم لجوازات سفر تركية.

They were called Turks because they were holding Turkish passports.

يجمع نص الوصايا نسخة سفر الخروج 20: 2-17 مع أجزاء من نسخة سفر التثنية 5: 6-21.

The text of the Ten Commandments combines parts of the version from Exodus with parts from Deuteronomy.

القصة تظهر سفر الملوك 10:1-13 و 2 سفر أخبار الأيام الأول 9: 1-13 وسورة 27 في الآيات 20-44.

===The Queen of Sheba===The story appears in 1 Kings 10:1-13 and 2 Chronicles 9: 1-13 and in verses Surah 27 20-44.

كلمات وعبارات ذات صلة