زوجة ثانية بالإنجليزية

حاول ألفونسو الرابع عدة مرات لترتيب لابنه أن يتزوج مرة ثانية، لكنه رفض بيدرو لاتخاذ زوجة أخرى غير من إينيس، الذي كان يري لا تعتبر مؤهلة لتكون ملكة.

Afonso IV tried several times to arrange for his son to be remarried, but Pedro refused to take a wife other than Inês, who was not deemed eligible to be queen.

ورغم أن الرجل عليه واجب إعلام زوجته بنيته عقد الزواج من زوجة ثانية، فإن هذه المعلومة لن تكون مجدية إلا إذا كان للمرأة حق في الاعتراض على تعدد الزوجات.

Although a woman must be informed in the event that her husband intended to take a second wife, that information was useless unless she had the right to object to a polygamous marriage.