ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

رجل الأسرة بالإنجليزية

family man

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

كان فاضل رجل الأسرة المثالي.

Fadil was the perfect family man.

كان والده رجل أعمال وكانت الأسرة من الانجيليين، يحضرون الكنيسة في فولهام.

His father was a businessman and the family were Anglicans, attending church in Fulham.

وكما يشير رجل الاقتصاد ماركو فورتيس فإن ثروة الأسرة الإيطالية لا تزال، وإن لم يكن من المرجح أن يستمر هذا لفترة طويلة، بلا منافس في أوروبا.

As the economist Marco Fortis points out, Italian family wealth is still, if not for long, second to none in Europe.