ربما فعل بالإنجليزية

عندما تكون في السادسة، ربما يمكنك فعل أي شيء

When you're six, maybe you can do that.

ربما, آمل ان تتمكن من فعل ذلك في أكثر الأحيان.

And maybe, hopefully you can do it more often.

وان اخبرتني انني استطيع فعل المستحيل ربما سوف اضحك عليك

So if you tell me I can do the impossible, I'll probably laugh at you.

أو ربما كان قرار هذا القاضي ببساطة بمثابة رد فعل للتجاوزات المستمرة التي ترتكبها الإدارة.

Or perhaps the Justices were simply reacting to the Administration's constant overreaching.

ربما نتوقع درة فعل سلبية من السلطات، سالاك من ماليزيا تخشى أنه "يوماً ما علينا أن نستخرج رخصة لأحذيتنا".

Perhaps anticipating a negative reaction from authorities, Salak from Malaysia is fearful that “one day when we have to get a license for our shoes.”

والفرضية هي أن في تلك الحالات ربما تكون القضية التي يمكننا حقاً فعل أخطاء عديدة أكثر. والأسوء، ليس لدينا طريقة سهلة لرؤيتها.

And the argument is in those cases it might be the issue that we actually make many more mistakes and, worse, not have an easy way to see them.

تُرى هل يحدث نفس الشيء عندما تستولي الآلات على العمل العقلي الروتيني؟ ربما، ولكن هذا ليس بالرهان الآمن الذي قد نقيم عليه حجة كاملة، كما فعل ثايل.

Will the same occur when machines take over routine brainwork? Maybe.

ولقد أشار الباحثون إلى أن استخدام الباراسيتامول بدلاً من الأسبرين ربما أدى إلى رد فعل مناعي حساسي معزز، وبالتالي زيادة القابلية للإصابة بالربو وغيره من اضطرابات الحساسية.

Substitution of paracetamol for aspirin, researchers proposed, may have led to an enhanced allergic immune response, thereby increasing susceptibility to asthma and other allergic disorders.