ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

ذات الشهرة العالمية بالإنجليزية

world-renowned

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

كان أول محرر المجلة جون غريميك ذات الشهرة العالمية.

The magazine’s first Editor was the world-renowned John Grimek.

السكان الأصليين في Tigua، إكوادور، هي أيضا ذات الشهرة العالمية لوحاتهم التقليدية.

The indigenous people of Tigua, Ecuador, are also world-renowned for their traditional paintings.

وآمل أن تجدوا وقتا للاستمتاع بمفاتن هذه الجزيرة الجميلة ولزيارة بعض الجزر المجاورة أيضا: فإلى الجنوب مباشرة جزر توباغو ذات الشهرة العالمية.

I hope you will find time to enjoy the unique attractions of this beautiful Island and also visit some of the neighbouring Islands. Just to the South are the world famous Tobago Cays.