دولة متطورة بالإنجليزية

في ذلك الوقت كانت بالهاي تعتبر دولة متطورة ثقافياً لدرجة أم الصين كانت تشير إليها على أنها "بلد الشرق المزدهر".

At that time, Balhae was a culturally advanced country, so that even China referred to the Korean kingdom as "a prosperous country of the East.