دولة قطر بالإنجليزية

أحكام الاتفاقية التفصيلية وتطبيقها في دولة قطر

Details about the provisions of the Convention and their implementation in the State of Qatar

أحكام الاتفاقية التفصيلية وتطبيقها في دولة قطر 13

Details about the provisions of the Convention and their implementation in the State of Qatar 13

ولطالما أيدت دولة قطر جهودهما المحمودة عبر السنين.

The State of Qatar has supported their commendable efforts throughout the years.

ولقد اختارت دولة قطر دائما السير في طريق تعزيز التعددية.

Qatar has opted for promoting multilateralism and has lived by this choice.

17 - صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر

17 His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Emir of the State of Qatar

23 - صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر

His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Emir of the State of Qatar

21 - صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر

His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Emir of the State of Qatar

وبحلول 1 أغسطس 2002 أعلنت دولة قطر نوايا الانسحاب من طيران الخليج.

By 1 August 2002 the State of Qatar announced intentions to withdraw from Gulf Air.

بل إنها بمثابة ناطق مخضرم بلسان دولة قطر وأميرها الطموح حمد آل ثاني.

Rather, it is the sophisticated mouthpiece of the state of Qatar and its ambitious Emir, Hamad Al Thani.

وقد كانت دولة قطر في طليعة الدول التي بادرت إلى التبرع لضحايا الكارثة.

Qatar was among the first countries to provide assistance.

وعلى الصعيد العالمي، كانت دولة قطر مناصرا رائدا للحاجة لتعزيز الحوار بين الحضارات.

At the global level, the State of Qatar has been a leading advocate of the need to promote dialogue among civilizations.

وعلى الصعيد الوطني اتخذت دولة قطر خطوات ملموسة لتنفيذ البرنامج العالمي وبرنامج العمل.

At the national level, the State of Qatar has taken concrete steps to implement the Global Agenda and the Programme of Action.