ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

دور القيادة بالإنجليزية

leadership role

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

وفي ظل هذه الظروف يصبح دور القيادة السياسية في البلاد أكثر أهمية.

In these circumstances, the role of the country’s political leadership will become much more important.

دور السينمائي الأمريكي الأول جاء في فيلم القيادة الصامتة عام 1923.

His first American film role came in the 1923 melodrama "The Silent Command".

فأولا، بات دور التكنوقراط في القيادة العليا في الصين في طريقه إلى الزوال.

First, the role of technocrats in China’s senior leadership is on the wane.

تبع ذلك تأسيس الرابطة اللومباردية عام 1167 وأخذت ميلانو دور القيادة في هذا التحالف.

After the founding of the Lombard League in 1167, Milan took the leading role in this alliance.

وبالإضافة إلى ذلك، فإن اتساع جدول أعمال المجلس يجعل تولي رئيس المجلس دور القيادة في كل مشروع قرار أمرا مستحيلا.

Moreover, the expanded agenda of the Council had rendered Presidential leadership on every draft resolution impossible.