العربية → الإنجليزية
دور البطولة بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
قال أيضا دور البطولة في الفيلم بيغن مرة أخرى.
He also starred in the film "Begin Again".
في 2003، كيدمان مثلت دور البطولة في ثلاثة أفلام مختلفة جدا.
"Following her Oscar win, Kidman appeared in three very different films in 2003.
ولعب فيها جاك كلوغمان في دور البطولة، كطبيب شرعي في مقاطعة لوس انجليس.
It stars Jack Klugman in the title role, a Los Angeles County medical examiner.
باري مثل مرة أخرى في دور البطولة، ولكن هذه المرة كان أرمل وله ابن اسمه بيتر.
Barry again acted in the title role, but this time as a widower with a son named Peter.
ثم لعب دور البطولة في المسلسل التلفزيوني "ووكر، حارس تكساس" من عام 1993 حتي عام 2001.
He played the starring role in the television series "Walker, Texas Ranger" from 1993 until 2001.
في عام 1979 لعب باتشان دور البطولة في فيلم Suhaag الذي كان الفيلم الأعلى دخلاً ذلك العام.
In 1979, Bachchan starred in "Suhaag" which was the highest earning film of that year.
وفي عام 1971، كتب زوجها المُلحن روديون ششيدرين لحن باليه في نفس الموضوع، حيثما لعبت دور البطولة.
In 1971, her husband Shchedrin wrote a ballet on the same subject, where she would play the leading role.
ثم لعب دور البطولة في جزء ثان، Housefull 2، الذي صدر في 6 نيسان 2012، وكان نجاحا كبيرا مثل سابقتها.
He then starred in a sequel, "Housefull 2", which released on 6 April 2012 and was a huge success like its predecessor.
مثلت برايم أيضاً دور البطولة في الفيلم رحلة إلى مركز الأرض الذي صورت بعض مشاهده في آيسلندا عام 2008.
Briem starred in the 2008 film "Journey to the Center of the Earth", which shot scenes in Iceland.
في عام 2007، غابرييل دور البطولة في مسلسل Bajo las riendas del amor الذي في الواقع تكييف Cuando llega el amor.
In 2007, Gabriel starred in the soap opera Bajo las riendas del amor, which is actually an adaptation of Cuando llega el amor.
تم مشاهدة الفيديو من قبل Ramoji Films وهي أكبر مدينة للأفلام في العالم والتي قدمت لها دور البطولة في فيلم Ishtam.
Shot in Banaras, the video was seen by Ramoji Films who offered her the lead role of Neha in their film "Ishtam".
أنتجت الأغنية بواسطة Shinsadong Tiger وبارك بو-يونغ (التي أيضا مثلت دور البطولة للفيديو الموسيقي) وقد شاركت في الأغنية.
The song was produced by Shinsadong Tiger and Park Bo-young (who also starred in the drama version of the music video) was featured in the song.