العربية → الإنجليزية
دقيقة كاملة بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
فكثيراً ما كانت قوائم الناخبين غير كاملة أو غير دقيقة.
Often, voter lists were incomplete or inaccurate.
إجمالي الوقت الذي ينقضي خارج غرفة المحلفين هو ثلاث دقائق من 96 دقيقة كاملة من الفيلم.
The total time spent outside the jury room is three minutes out of the full 96 minutes of the movie.
لعب لاول مرة في يوم 27 يناير 2010 في سانت جيمس بارك في مبارة الفوز 2-0 على كريستال بالاس و لعب 90 دقيقة كاملة و فاز بجائزة رجل المباراة.
He made his debut on 27 January 2010 at St James' Park in a 2–0 win over Crystal Palace, in which he played the full 90 minutes and won the Man of the Match award in the process.
والفارق هو نحو 45 دقيقة في اليوم. وبينما يهبط الفارق في أيام الأسبوع إلى نصف ساعة، فإنه يرتفع ليصبح ساعة كاملة أثناء عطلة نهاية الأسبوع.
The difference is about 45 minutes per day, whereas during weekdays the difference drops to half an hour, while during weekends it increases up to an hour.
و في إحدي المرات بعد إبتلاعه لكمية وفيرة من المياه (من 60 إلي 100 كوب) قام بتنفيثها بمعدل ثابت، استمر لفترة من الوقت وكانت أحياناً تصل هذه الفترة إلي دقيقة كاملة.
" After swallowing large amounts of water, 60 to 100 glasses at a time, he spouted the water in a continuous stream for a sustained period of time, sometimes approaching one minute.