ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

حكومة البلدية بالإنجليزية

municipal government

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

من الممكن أن يدلي الشخص بصوته مباشرة في المكتب الذي يتولى توزيع نماذج الاقتراع، بمعني حكومة البلدية.

It is possible to cast one's vote directly at the office that handles the application, i.e.

وعلى هذا فقد أعلنت حكومة جبهة ساندينستا للتحرير الوطني نفسها فائزة في 109 من إجمالي المجالس البلدية التي يبلغ عددها 153.

Thus, the FSLN government proclaimed itself winner in 109 of the 153 municipalities.

وقد قدم الشركاء، بما فيهم حكومة المقاطعة والإدارات البلدية ومنظمات المجتمع المحلي، مساهمة تعادل المساهمة الفدرالية من خلال المبادرات الحالية والجديدة.

Partners, including the provincial government, municipal governments and community organizations have cost-matched the federal contribution through existing and new initiatives.

تُشير الخدمات البلدية أو خدمات المدن إلى الخدمات الأساسية التي يتوقع المقيمون في المدينة من حكومة المدينة أن توفرها لهم نظير الضرائب التي يدفعها المواطنون.

Municipal services or city services refer to basic services that residents of a city expect the city government to provide in exchange for the taxes which citizens pay.