العربية → الإنجليزية
حقيقة عالمية بالإنجليزية
universal truth
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
وفي حقيقة الأمر، ينبغي أن يعطى الفقراء صفة ”المعوق الإنمائي“ لتمكينهم من الاندماج بنجاح في سوق عالمية لمتنافسين غير متكافئين.
In fact, the poor should be offered a “development handicap” to enable them to successfully integrate into a world market of unequal players.
سوف يتحولون من بلد الى اخر من سلطة قضائية الى اخرى يتحركون حول العالم مستخدمين حقيقة اننا لا نملك القدرة على عمليات بوليسية عالمية مثل هذه
They will switch from one country to another, from one jurisdiction to another -- moving around the world, using the fact that we don't have the capability to globally police operations like this.