العربية → الإنجليزية
حقائق حول بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
صورة من لعبة ابن بطوطة التي تعلم حقائق حول الثقافة الإسلامية.
Screen shot from the game Ibn Battuta that teaches facts about Muslim culture.
هانز روزلنغ حول فيروس نقص المناعة المكتسبة: حقائق جديدة وبيانات توضيحية مذهلة.
Hans Rosling on HIV: New facts and stunning data visuals
قامت المدونة رويدا مصطفى بتجميع التغريدات حول المناظرة الرئاسية: الجزء الأول، الجزء الثاني، و حقائق حول المناظرة.
Blogger Ruwayda Mustafah compiled the presidential debate tweets: part 1, part 2 and a factcheck.
وهي تسمح لمستخدمي الموقع بإرسال التقارير حول وقائع التعذيب الجديدة، وذلك بهدف عرض حقائق تلك الانتهاكات بشكل مرئي.
It also allows users to report on any new instances of torture in an effort to provide a visual representation of these abuses.
ماذا لو كان هناك حقائق مطلقة للعدالة، وبإمكانك بمجرد إلقاء نظرة حول هذا العالم ورأيت الأشياء التي تساهم، في هذا الشكل من العدالة؟
What if there are truths about justice, and you could just look around in this world and see which things participated, partook of that form of justice?
المدهش في الأمر هو أنه على الرغم من البرهنة على خطأ هذه الهجمات على العلم طيلة ثلاثين عاماً، إلا أنها ما تزال تثير الشكوك حول حقائق ثابتة.
What is amazing is that, although these attacks on science have been wrong for 30 years, they still sow doubts about established facts.
تم انشاء موقع "حقائق حول سكر سبليندا" " truth about splenda " عام 2005 من قبل جمعية السكر، منظمة تمثل مزارعين الشوندر السكري وقصب السكر في الولايات المتحدة.
The "Truth About Splenda" website was created in 2005 by The Sugar Association, an organization representing sugar beet and sugar cane farmers in the United States, to provide its view of sucralose.