ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

حجم الإنتاج بالإنجليزية

production volume

ترجمات القاموس

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

إن حجم الإنتاج الزراعي الذي يطرحه الاتحاد الأوروبي يعني أنه قادر على الاضطلاع بدور تنظيمي في الأسواق العالمية.

The reliability and size of the European Union’s farm output means that it can and should play the role of regulator in global markets.

أما حجم الإنتاج من الألياف فبلغ 333 13 طناً، بزيادة بنسبة 32.6 في المائة مقابل 055 10 طناً أُنتجت خلال عام 2001.

Fibre output amounted to 13,333 tonnes, an increase of 32.6 per cent over the 2001 figure of 10,055 tonnes.

على الرسم البياني، يمكن رؤية زيادة الإيراد عن الحد الطبيعي على أنه تحول في حجم الإنتاج بما يزيد عن الكمية المثلى على منحنى التكلفة المتوسطة.

Graphically, the expansion of output beyond the natural limit can be seen as a shift of production volume above the optimum quantity on the average cost curve.

في أوروبا وأستراليا ونيوزلندا، ظلت هذه السيارات مشهورة وفي حجم الإنتاج، ومن ناحية أخرى، كان للشاحنات الصغيرة (معروفة أيضًا في أوروبا باسم MPVs (مركبات متعددة الأغراض) وما يشابهها نفس التأثير.

In Europe, Australia and New Zealand, these vehicles remain popular and in volume production, although minivans (known in Europe as MPVs—multi-purpose vehicles) and the like have had some impact.