العربية → الإنجليزية
جنوب شرق بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
رابطة أمم جنوب شرق آسيا
Association of Southeast Asian Nations
جنوب شرق آسيا ومشكلة باكستان
Southeast Asia’s Pakistan Problem
يقع على شبه جزيرة في جنوب شرق آسيا.
It is located on a peninsula in southeast Asia.
سباق التسلح المتوسع في جنوب شرق آسيا
Southeast Asia’s Widening Arms Race
الشرق الأوسط، جنوب شرق آسيا وأفريقيا.
The Middle East, Southeast Asia and Africa.
أنامبرا هي ولاية تقع في جنوب شرق نيجيريا.
Anambra State is a state in south-eastern Nigeria.
ليلى أمّ لستّة أطفال، تعيش جنوب شرق إنكلترا.
Layla is a mother of six, living in the south west of England.
ذهبت والتقيتهم في أورفة، الواقعة جنوب شرق تركيا.
I went and met them in Urfa, which is in southeastern Turkey.
تمد مكتبة جنوب شرق آسيا الرقمية المتعلمين والطلبة بالمواد المنشورة في جنوب شرق آسيا.
The Southeast Asia Digital Library provides educators and students with materials published in Southeast Asia.
65 - وزادت الاتصالات بشأن السلام والأمن في جنوب شرق آسيا بين الأمم المتحدة ورابطة أمم جنوب شرق آسيا.
Contacts on peace and security in south-eastern Asia increased between the United Nations and the Association of Southeast Asian Nations.
في مداه الأعظم امتد نظام تبادل هوبويل من جنوب شرق الولايات المتحدة إلى الشواطئ الكندية جنوب شرق بحيرة أونتاريو.
At its greatest extent, the Hopewell exchange system ran from the Southeastern United States into the southeastern Canadian shores of Lake Ontario.
أعد اتحاد صحفيي جنوب شرق آسيا فيديو يسلط الضوء على انتهاكات حقوق الإنسان التي يعاني منها الصحفيون في جنوب شرق آسيا.
The Southeast Asia Press Alliance produced a video highlighting the human rights abuses suffered by journalists in Southeast Asia.