جماعة ضغط بالإنجليزية

والمطلعون في الشركات يشكلون جماعة ضغط قوية بصورة خاصة بسبب قدرتهم على استخدام بعض موارد الشركات الخاضعة لسيطرتهم.

Corporate insiders are an especially powerful lobbying group because of their ability to use some of the resources of the companies under their control.

أو نستطيع أن نقول بتعبير آخر إن المصالح الخاصة قد أصبحت في غاية القوة والرسوخ إلى حد أن أية محاولة للإصلاح تتصدى لها جماعة ضغط قوية.

Or, to put it differently, special interests have become so powerful and entrenched that any attempt at reform brings out a powerful lobby against it.

وتعد جمعية الإصلاح الانتخابي جماعة ضغط سياسية يقع مقرها في المملكة المتحدة، ويُعتقد أنها أقدم منظمة تهتم بالنظم الانتخابية في العالم.

The Electoral Reform Society is a political pressure group based in the United Kingdom, believed to be the oldest organisation concerned with electoral systems in the world.