جديد من أي وقت مضى بالإنجليزية

ولكن يبدو أن هذه القياسات عادت إلى الظهور من جديد، وبقوة أعظم من أي وقت مضى.

But they are back, and with more force than ever.

فكيف يمكن لنا من أي وقت مضى القيام شيء جديد؟ حسنا من حسن الحظ، التطور قد أعطانا جوابا، صحيح؟

So how can we ever do anything new? Well fortunately, evolution has given us an answer, right?

وإذا ما وقع شقاق جديد في تلك المنطقة الحساسة من العالم بهندسة من زعيم يسبح في أموال النفط فإن عواقب المواجهة ستكون أكثر كارثية من أي وقت مضى.

A new split up and down the hemisphere, engineered by a leader awash in oil money, would prove far more disastrous.

24 - السيد بريتسا (البوسنة والهرسك): قال إنه بالنظر إلى الحالة في كثير من البلدان حول العالم، فإن الحاجة إلى نظام إنساني دولي جديد هي أكثر من أي وقت مضى.

Mr. Prica (Bosnia and Herzegovina) said that, in view of the situation in many countries around the world, the need for a new international humanitarian order was greater than ever before.

مدريد ــ لعل الحرب الباردة انتهت، ولكن التنافس بين القوى العظمى عاد من جديد. ونتيجة لهذا فإن قدرة المجتمع الدولي على التوحد في مواجهة التحديات العالمية الكبرى تظل منقوصة كحالها في أي وقت مضى.

MADRID – The Cold War is long over, but superpower rivalry is back. As a result, the international community’s capacity to unite in the face of major global challenges remains as deficient as ever.