جديد تماما بالإنجليزية

وكان نطاق محرك (2.2 و 3.0 البنزين، والديزل 2.2) جديد تماما.

The engine range (2.2 and 3.0 petrol, and 2.2 diesel) was completely new.

وسيتعين عليك البدء فى تصنيف جديد، تماما بين التليفون المحمول والشيكولاته.

And you'd have to start a new category, right between cell phones and chocolate.

6 - وقال إن نظام العدالة الجنائية يشهد حاليا اتباع مفهوم جديد تماما للعدالة والنظام القانوني.

With regard to the criminal justice system, a totally new concept of justice and the legal system was being implemented.

فمنطقة اليورو تشكل "مجتمعاً من الدول" من نوع جديد تماما، نوع يسمو فوق المفهوم التقليدي للسيادة.

The eurozone constitutes a “society of states” of a completely new type, one that transcends the traditional Westphalian concept of sovereignty.

66 - وقد ينطوي صنف جديد تماما من التعاون الثلاثي في تقديم دعم هام لبناء القدرات الأفريقية في مجال حفظ السلام.

An entirely new kind of triangular cooperation has involved the extension of significant support for building up African peacekeeping capacity.

لكن يرجح أن يكون لبطء التجهيزات الانتخابية ومطالبة معظم الأحزاب السياسية بوجود سجل جديد تماما للناخبين، تأثيرهما المشترك على موعد الانتخابات.

However, the combination of the slow pace of electoral preparations and the demands, by most political parties, for a completely new voter register are likely to have an impact on the election date.

ولكن بعد ثلاثة أشهر، تذكرت ويتمان انها رأت بو في حديقة الزهور خلف منزلها من سنوات، وانه قام بكتابة شعر جديد تماما إلى هيلين ويتمان وهو الذى أرسله.

Three months later, Poe wrote her an entirely new poem, "To Helen," referencing the moment from several years earlier where Poe first saw her in the rose garden behind her house.