ثلاثة وثلاثين بالإنجليزية

ثم تقيم ثلاثة وثلاثين يوما في دم تطهيرها. كل شيء مقدس لا تمسّ والى المقدس لا تجيء حتى تكمل ايام تطهيرها.

She shall continue in the blood of purification thirty-three days. She shall not touch any holy thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying are completed.

وطبقاً لأرقام الحكومة الصينية، فقد اشتركت شركات صينية في ثلاثة وثلاثين مشروعاً جديداً في أفغانستان بداية من العام الماضي.

According to Chinese government figures, as of last year, 33 projects in Afghanistan involved Chinese companies.

ففي غضون ثلاثة وثلاثين يوماً فقط سقط على شمال إسرائيل عدداً من الصواريخ والقذائف يفوق عدد الصواريخ التي سقطت على بريطانيا طيلة الحرب العالمية الثانية.

More rockets and missiles fell on northern Israel in 33 days than hit Britain during all of World War II.

وعندما سُئِل سمرز عن السبيل إلى فهم ما حدث في عام 2008، استشهد بثلاثة من الأموات، وكتاب نشر قبل ثلاثة وثلاثين عاما، وكتاب آخر نشر في القرن قبل الماضي.

Asked to name where to turn to understand what was going on in 2008, Summers cited three dead men, a book written 33 years ago, and another written the century before last.

سيدني ـ كان إنقاذ ثلاثة وثلاثين من عمال المناجم في شيلي من المنجم المنهار الذي خشينا جميعاً أن يكون مقبرة لهم، بمثابة الحدث الذي أعطى الناس سبباً قوياً للابتهاج والحبور.

SYDNEY – The rescue of the 33 Chilean miners, from what was feared would be their tomb, gave the world something to cheer about.

فقبل ثلاثة وثلاثين عاماً ساعدهافيل في صياغة الميثاق 77، أو الوثيقة التاريخية التي بلورت المثل العليا التي تبناها كل المنشقين والمعارضين ـ وغيرهم ـ المحاصرين خلف الستار الحديدي.

Thirty-three years ago, Havel helped initiate Charter 77, the landmark document that crystallized the ideals of all the dissidents – and many others – trapped behind the Iron Curtain.