ثلاثة أضعاف بالإنجليزية

تضاعفت قيمته ثلاثة أضعاف.

Its value had trebled.

انه يكسب ثلاثة أضعاف أكثر مني.

He earns three times more than me.

فقد زاد عدد السكان إلى ثلاثة أضعاف.

Furthermore, we have a very young population.

يأتي الشتاء، ثلاثة أضعاف الناس يموتون.

Come winter, three times as many people die.

انه يكسب ثلاثة أضعاف أكثر مما افعل انا.

He earns three times more than I do.

وسوف تتضاعف مساحة المناطق المحمية ثلاثة أضعاف في غضون خمس سنوات.

The extent of protected areas will triple within five years.

ويختلف معدل الفصام بما يصل إلى ثلاثة أضعاف اعتمادا على كيفية تعريفه.

The rate of schizophrenia varies up to threefold depending on how it is defined.

وهذا ما يعادل ثلاثة أضعاف المبلغ الذي توقعته إدارة بوش في مبدأ الأمر.

This is three times the amount original projected by the Bush administration.

وزاد عدد الدول الأطراف في المعاهدات إلى ثلاثة أضعاف إبان العِقد الماضي.

The number of States parties to treaties has tripled over the past decade.

ثالثا، يجب مضاعفة الجهود المبذولة بنسبة ضعفين لصالح أفقر البلدان، بل بنسبة ثلاثة أضعاف.

Thirdly, efforts to benefit the poorest countries must be redoubled or even tripled.

فالشركات الأوروبية لا تزال تشتري الغاز بنحو ثلاثة أضعاف الثمن الذي تدفعه الشركات الأميركية.

European companies are still buying gas at around triple the price paid by US firms.

وكما ترون أنها تترواح بين 8% الى ثلاثة أضعاف ذلك الرقم -- كل المجتمعات بها ثلاثة أضعاف مستوى المرضى العقلى بالنسبة للآخرين.

And it goes from about eight percent up to three times that -- whole societies with three times the level of mental illness of others.