العربية → الإنجليزية
ثلاثة أشهر بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
سكنّا هناك ثلاثة أشهر.
We stayed there for three months.
سأبقى هنا لمدة ثلاثة أشهر
I'll be staying here for three months.
ستتزوج خلال ثلاثة أشهر، أهذا صحيح؟
You're getting married in three months, right?
ستبدأ بمرحلة تجريبية لمدة ثلاثة أشهر.
It will start with a pilot for three months.
ينمو لها الريش بعد شهرين أو ثلاثة أشهر.
Young fledge after two to three months.
وبعد ثلاثة أشهر بدأت الثورة المخملية في براغ.
Three months later, the Velvet Revolution began in Prague.
قضى موريتو ثلاثة أشهر في السجن بتهمة الخيانة.
Morito spent three months in jail on charges of treason.
المهنية Outlook مرة كل ثلاثة أشهر، 46(4)، 14–21.
Occupational Outlook Quarterly, 46(4), 14–21.
استغرقته ترجمة الرواية الفرنسية أكثر من ثلاثة أشهر.
The translation of the French novel took him more than three months.
يكمل حنا: الصور بالأعلى ملتقطة منذ حوالي ثلاثة أشهر.
Hanna continues: The above image was captured about three months ago.
ورغم هذا فقد استغرق الأمر ثلاثة أشهر لإغلاق بئر ماكوندو.
Yet it took three months to cap the Macondo well.
ويبلغ متوسط فترة الانتظار للحصول على هذه المساعدة ثلاثة أشهر.
The average waiting period for such assistance is three months.