تنفيذ البرنامج بالإنجليزية

تنفيذ البرنامج على وجه الإجمال

Overall implementation of the programme

التنفيذ يبدأ تنفيذ البرنامج الرئيسي.

The execution starts by executing the main program.

‏واللجنة هـي المسؤولة عن تنفيذ البرنامج.‏

ESCWA is responsible for the implementation of the programme.

وهناك حاجة إلى مشاركة منظمات الشباب في تنفيذ البرنامج ورصده.

Youth organizations need to be involved in the implementation and monitoring of the Programme.

ومن المؤسف أن تنفيذ البرنامج تعرقل من جراء الافتقار إلى الأموال.

Regrettably, the implementation of the programme had been hampered by the lack of a local UNIDO Representative, as well as by a shortage of funds.

وبالإضافة إلى أنغولا، يجري تنفيذ البرنامج الآن في 20 بلداً أفريقياً.

With the addition of Angola, the programme is now operational in 20 African countries.

وما انفك هذا الأمر يشكل احد الأسباب الهامة لإبطاء خطى تنفيذ البرنامج.

This has been one important reason for slowing down the pace of implementing the programme.

4 - تثني على الأمين العام لروح المثابرة التي استمر بها تنفيذ البرنامج؛

4. Commends the Secretary-General for the diligence with which the programme has continued to be carried out;

وقد بدأت حكومة أفغانستان تنفيذ البرنامج بالتشاور مع قوات التحالف وغيرها.

The Government of Afghanistan has begun implementation of the programme in consultation with coalition forces and others.

() تنفرد إدارة الشؤون الإدارية بالمقر بالمسؤولية عن تنفيذ البرنامج الفرعي 1.

Subprogramme 1 is solely the responsibility of the Department for General Assembly and Conference Management at Headquarters.

وبدأ تنفيذ البرنامج في تشرين الأول/أكتوبر 2003، بعد إصلاح مبدئي لوزارة الدفاع.

Implementation of the programme began in October 2003, following an initial reform of the Ministry of Defence.

تعزيـــز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية

Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme